香港的管治问题

华文的优点，在于一字多意，一词多义，缺点在于词句不够严谨。例如：某校来了一位华文代课老师，请听他如何教李后主的词：“春花秋月何时了，往事知多少？……..，问君能有几多愁？恰似一江春水向东流！“ 他 说：” 春花和秋月是李后主的两个丫環，整天吵个不停，没完没了，害得李后主患上失忆症，往事都全忘了！你问他为何忧愁，他的眼泪就像江水般流个不停！“（一笑）以往的国际法律文件，多用法文，不过香港 的基本法，则非用中文不可，故有问题时，就需要中央释法，争拗多多， 例如邓小平說：“ 港人治港” 则有人解读为 “ 统治”（当然不合理，因为香港不是一个国家），更有人离谱解读为 “港独”， 其实应该是“ 管治 ”，或解读为 “ 港人赢亏自负，黑锅自背  ” !!!